archive-us.com » US » T » TELELINGUA.US

Total: 118

Choose link from "Titles, links and description words view":

Or switch to "Titles and links view".
  • News - Telelingua
    for its export activities by Trends magazine and the ING bank Telelingua Brussels exports 65 of its production mainly to the USA and to central European countries The award was given during an official ceremony at the ING HQ in Brussels on the 23rd of November 2011 http canalz levif be z business tour trends business tour bruxelles 261111 Trends FR Download PDF Trends NL Download PDF Retour aux news

    Original URL path: http://www.telelingua.us/fr/societe/news/17-telelingua-wins-brussels-export-award/ (2016-02-16)
    Open archived version from archive


  • News - Telelingua
    Nederlands English Deutsch Español Japanese Chinese OK News News Export Award Jean Didier Boucau CEO Video 03 Août 2011 Telelingua selected for Export Award in Brussels Region Video FR http www youtube com watch v MTKPv8mWCao NL http www youtube com watch v ZBOWa5WBxPo Retour aux news RSS Un devis Contacts Plan du site F A Q Disclaimer Telelingua Worldwide Belgique Telelingua International France Telelingua France Allemagne Telelingua Deutschland Suisse

    Original URL path: http://www.telelingua.us/fr/societe/news/13-export-award-jean-didier-boucau-ceo-video/ (2016-02-16)
    Open archived version from archive

  • News - Telelingua
    Telelingua SAP PartnerEdge 30 Juin 2011 After having been certified for French and Dutch and after having also been named Best Translation Partner by SAP Telelingua has just integrated the SAP PartnerEdge program which brings together SAP partners In doing so Telelingua is further highlighting its key relationship with SAP www sap com Retour aux news RSS Un devis Contacts Plan du site F A Q Disclaimer Telelingua Worldwide Belgique

    Original URL path: http://www.telelingua.us/fr/societe/news/12-telelingua-sap-partneredge/ (2016-02-16)
    Open archived version from archive

  • Plan du site - Telelingua
    News Plan du site Accueil Société A propos Certifications Contact Jobs News Secteurs Financier Juridique Sciences de la vie Technologie Industriel Consommation Énergie Environnement SAP Services Services Traduction Localisation Site Web PAO Services linguistiques Technologie et outils CMS et bases de données Développements internes Outils de traduction Contacts Plan du site Disclaimer Demande d offre FAQ Un devis Contacts Plan du site F A Q Disclaimer Telelingua Worldwide Belgique Telelingua

    Original URL path: http://www.telelingua.us/fr/plan-du-site/ (2016-02-16)
    Open archived version from archive

  • Disclaimer - Telelingua
    contenu ou de l utilisation des sites web qui ont un lien avec le site web de Telelingua International Telelingua International ne pourra être tenue pour responsable de tout dommage intervenu à la suite d opérations ou de décisions basées sur les informations ou les données reprises sur ce site Web Elle ne pourra pas non plus être tenue pour responsable d erreurs ou d omissions Elle ne pourra pas être tenue pour responsable à l égard de l utilisateur ou de tiers de tout dommage direct indirect ou fortuit ni pour tout manque à gagner perte d opportunités ou tout autre dommage provoqué par sa négligence ou un oubli dans la collecte la compilation le montage la rédaction l interprétation la mention et la diffusion d informations ou de données à partir de ce service et ce même si Telelingua International a été avertie desdits dommages L utilisateur s engage à préserver et indemniser Telelingua International pour toute perte ou tout frais engendré par une infraction commise par lui même ou par des parties et ou représentants qui lui sont contractuellement liés aux obligations découlant des présentes conditions d utilisation y compris en cas de procédure ou de prétention d un tiers basée sur des informations communiquées ou diffusées par lui même ou par une partie et ou un représentant qui lui sont contractuellement liés que ce soit à titre bénévole ou non même si ladite procédure ou prétention découle du contenu de ces informations Telelingua International prendra les mesures raisonnables pour garantir la qualité des informations présentes sur son site web Toutefois elle ne pourra être tenue pour responsable de l exactitude du caractère exhaustif ou approprié des informations mises à disposition sur ce site web En outre l utilisateur qui consulte les informations contenues sur ce site

    Original URL path: http://www.telelingua.us/fr/disclaimer/ (2016-02-16)
    Open archived version from archive

  • FAQ - Telelingua
    délais de livraison En moyenne nos traducteurs travaillent à un rythme de 2500 mots par jour à compter du moment où ils entament le travail Bien sûr ce rythme est accéléré si nous travaillons avec une mémoire de traduction voir la première question Les documents traduits peuvent ils respecter la mise en page originale Oui Telelingua dispose de tous les logiciels d édition de documentation Indesign QuarkXpress tant pour PC que Macintosh qui sont nécessaires pour respecter votre mise en page et vos formats de fichier Pouvez vous assurer des missions d interprétation Oui une de nos filiales propose des services d interprétation simultanée et consécutive Le matériel adéquat peut également être fourni par nos soins aussi bien pour les interprètes que pour l auditoire Êtes vous présents dans d autres pays Le groupe Telelingua a des bureaux en Allemagne en Belgique en Chine aux États Unis et en France Le groupe compte aujourd hui 9 filiales Utilisez vous un portail web de communication Oui si le type de projet le justifie nous mettons en place une plateforme de communication Microsoft Sharepoint personnalisable qui permet de retracer l évolution des projets d archiver les fichiers de communiquer les feuilles de style etc Ce portail web sécurisé permet de centraliser et rendre toutes les informations accessibles 7j 7 24h 24 aux différentes personnes impliquées dans le projet Il permet également d accélérer et de faciliter la communication en évitant les e mails répétitifs et les pertes d informations ou de fichiers Disposez vous d une certification de qualité La qualité a toujours été au coeur de nos préoccupations et nous sommes en cours de certification ISO ISO 9001 2008 De plus Telelingua est Certified SAP Translation Partner depuis 2006 Traduisez vous des sites web Telelingua dispose de tous les outils nécessaires pour traduire des sites web XML ou HTML Nous nous assurons du maintien de l intégrité des liens et de la mise en page Notre rôle est de fournir un site directement opérationnel dans toutes ses versions linguistiques Parlons pratique vous nous envoyez le fichier en html ou xml et Telelingua vous rend la traduction prête à la mise en ligne Toute la structure liens balises est respectée à 100 Quels paramètres faut il fournir pour que la traduction reflète fidèlement le fichier source Si le document source nous est transmis dans un format particulier il est utile de nous fournir également les polices à utiliser les images sources etc Il convient aussi de préciser la version du logiciel et s il s agit d une plateforme PC ou MAC Avec tout ce matériel nous pourrons vous livrer la traduction mise en page dans son format original Proposez vous également des services d impression à vos clients Oui Telelingua peut en effet servir de relais avec un imprimeur et prendre en charge la gestion de vos imprimés Selon le type de document Telelingua fait appel à différents partenaires Vos traducteurs sont ils évalués régulièrement Notre département Quality Control se charge

    Original URL path: http://www.telelingua.us/fr/faq/ (2016-02-16)
    Open archived version from archive



  •